題東西二梁山三首 其三

宋代 • 楊萬里

傳道臨春昔麗華，不從陳帝入隋家。
獨將亡國千年恨，留下雙顰寄岸花。

譯文：

傳說當年生活在臨春閣的美人張麗華，沒有跟着陳朝皇帝一起被擄入隋朝。她獨自懷着亡國帶來的千年遺恨，就像這東西二梁山皺着的雙眉一樣，這份恨意寄託在了岸邊的花朵之上。