阻风泊舒州长风沙二首 其二

宋代 • 杨万里

解缆鸾溪北，浮舟雁汊东。
才逢一日顺，却阻四程风。
万事乘除里，千年瞬息中。
请君明著眼，造物一狙公。

译文：

我从鸾溪的北面解开船缆出发，让小船漂浮在雁汊的东面。
刚刚遇到一天顺风航行的好情况，却又被逆风阻拦，行程受阻，难以顺利前进四程的路程。
世间万事万物都在消长变化之中，千年的时光在历史的长河里也不过是一瞬间而已。
请各位朋友把眼睛擦亮看清楚啊，上天就如同那个耍猴的狙公一样，总是在随意地摆弄着世间的一切。