午憩马家店

宋代 • 杨万里

两日田间路，泥深恼杀侬。
却从平地上，再入乱山中。
水送随行日，窗留退后峰。
生衣兼草靸，年例试春风。

译文：

这两天都在田间的小路上赶路，道路泥泞得简直要把我烦死啦。
好不容易从平坦的地方走过，却又一头钻进了这崎岖的乱山之中。
那潺潺流水好像在一路护送着我，连带着天上的太阳也仿佛跟我一起前行；而窗外的山峰，则好像在不断地向后退去。
我穿着单薄的夏衣，趿拉着草鞋，按照往年的习惯，尽情地享受着这扑面而来的春风。