小灘三首 其三

宋代 • 楊萬里

船裏徵人政念歸，居人來看卻嗟諮。
居人祗羨徵人著，世世安生不自知。

譯文：

在小船裏的遠行之人正一心想着迴歸家鄉，岸上居住在家鄉的人過來看熱鬧，卻對着遠行的人嘆息不已。
這些居住在家鄉的人只羨慕遠行之人能夠四處闖蕩有所經歷，卻不知道自己世世代代安穩生活是多麼可貴，根本沒有意識到這份平靜生活的價值。