舟過城門村清曉雨止日出 其三

宋代 • 楊萬里

䰒松睡起攬詩編，信手繙來誦數篇。
忽有篙聲仍絕叫，隔篷知是上灘船。

譯文：

我睡眼惺忪、頭髮蓬鬆地起牀後，拿起了詩編。隨手翻開來吟誦了好幾篇。忽然，傳來了船篙划水的聲音，還有船工大聲的呼喊聲，隔着船篷我就知道，那是正在奮力上灘的船隻。