明發祁門悟法寺溪行險絕六首 其四

宋代 • 楊萬里

溪行盡處卻穿山，忽有人家並有田。
幸自驚心小寧貼，誤看田水作深川。

譯文：

沿着溪流前行到了盡頭，接下來就要翻山越嶺繼續趕路。忽然間，眼前出現了有人家居住的地方，旁邊還有一片片的農田。
本來因爲一路的驚險行程而緊繃的心剛剛稍微安定了一些，卻又不小心把田裏的水看成了深深的河川，這一驚又讓心提了起來。