道旁雨中松

宋代 • 杨万里

莫信秦人五大夫，一生清苦不敷腴。
也将青玉雕钗子，一一钗头缀雨珠。

译文：

别去轻信秦始皇封那松树为五大夫的传说啦，你看这道旁雨中的松树，一辈子都过着清苦的日子，没有那种丰腴富贵的姿态。

它就像是用青玉精心雕琢而成的发钗一样，每一根松针都好似钗子的一部分，而且每一根“钗头”上还点缀着晶莹的雨珠呢。