宿横冈

宋代 • 杨万里

我岂忘怀一亩居，谁令爱读数行书。
秋南春北雁相似，柳思花情鶑不如。
上市鱼虾村店酒，带花菘芥晚春蔬。
长亭一醉非难事，造物相撩莫管渠。

译文：

我难道会忘记那属于自己的一亩田园居所吗？可不知是谁让我偏偏喜爱上了诵读诗书。

就像那大雁一样，秋天往南、春天往北地迁徙，我也是四处辗转漂泊。而那柳丝含情、繁花有意的美好情景，连黄莺都难以表达出其中的意趣。

集市上有新鲜的鱼虾，村子的小店里有美酒，还有带着花朵的菘菜和芥菜，这些都是晚春时节的新鲜蔬菜。

在这长亭之中痛痛快快地醉一场并非难事，老天这样不断地用这些美好来撩拨我，我也不去管它了。