舟過大通鎮

宋代 • 楊萬里

淮上雲垂岸，江中浪拍天。
順風那敢望，下水更勞牽。
蘆荻偏留纜，漁罾最礙船。
何曾怨川后，魚蟹不論錢。

譯文：

淮河之上，烏雲低垂，彷彿要壓到岸邊；江中的浪濤洶湧澎湃，直拍向天際。
我哪裏還敢奢望能遇上順風行船呢，即便船是順流而下，也還是得靠縴夫辛苦地牽拉着前行。
江邊的蘆荻偏偏勾住船纜，不讓船順利前行；漁民捕魚的網更是極大地阻礙了船隻的行進。
我可從來沒有埋怨過這江河之神啊，你看這江上魚蟹如此之多，價錢便宜得都不算錢了呢。