中秋無月宿青弋江曉行新寒

宋代 • 楊萬里

新寒催我索衣裘，涼雨悽雲總是愁。
耐冷素娥今老去，夜來桂殿罷中秋。

譯文：

剛剛襲來的寒意催促着我趕忙找出衣和裘來穿上，那冰涼的雨絲、悽迷的雲朵，無一不勾起我的愁緒。
曾經耐得住寒冷的嫦娥如今也已老去，昨夜在月中的桂殿裏，中秋的盛會也停止舉辦了。