野店多賣花木瓜

宋代 • 楊萬里

天下宣城花木瓜，日華露液繡成花。
何須堠子強呈界，自有瓊琚先報衙。

譯文：

在這世上啊，宣城的花木瓜可是聲名遠揚。那花木瓜，彷彿是吸收了太陽的光華、露水的精華，上面的紋理就像是用絲線精心繡出來的花朵一般美麗。

哪裏還需要那些設在路邊的堠子（用來標記里程等的土堆）來強行劃分出宣城的地界呢？這如同美玉般的花木瓜，就像是早早來通報的衙役，已經在告訴人們這就是宣城的特色啦。