归云三首 其一

宋代 • 杨万里

可杀归云也爱山，夜来都宿好山间。
偶看一絮翩然起，引得崩腾相趁还。

译文：

哎呀，这归来的云朵可真是太喜爱山峦啦！昨天夜里它们都停留在那秀丽的山间歇息。
偶然间，看到有一片云朵像棉絮一样轻盈地飘飞起来，这一下子就引得其他云朵如潮水般奔腾涌动，纷纷追随着那片飞起的云朵一起飘回。