將睡四首 其四

宋代 • 楊萬里

睡去非不願，熱來無奈何。
蒙渠致西爽，爲汝守南柯。

譯文：

想要睡去當然是我樂意的事呀，可這酷熱的天氣實在讓人沒辦法入眠。
多虧你給我帶來了西邊吹來的涼爽，我可要好好睡一覺，在夢鄉中安享這片刻愜意啦。

這裏“蒙渠”意思是承蒙你，“西爽”指西方吹來的涼風，“南柯”源自“南柯一夢”，代指夢鄉 。