初九夜月二首 其一

宋代 • 楊萬里

珍重姮娥住廣寒，不餐火食不餐煙。
秋空拾得一團餠，隨手如何失半邊。

譯文：

這首詩的意思是：

我十分珍視那住在廣寒宮的嫦娥仙子，她既不喫人間的煙火食物。

秋夜的天空裏，她彷彿拾得了一團圓餅似的明月，可怎麼隨手之間這月亮就缺了半邊呢。