早炊童家店
长亭深处小亭奇,杂蘤粗蕤亦有姿。
羊角豆缠松叶架,鸡冠花隔竹枪篱。
不辞雨卧风餐里,可惜橙黄橘绿时。
行到前头杨柳迳,平分红白两莲池。
译文:
在那长长的驿亭深处,有一座造型奇特的小亭子。周围那些杂乱开放的花朵,虽然算不上精致,可也各自有着独特的姿态。
羊角豆的藤蔓缠绕在松叶搭建的架子上,鸡冠花隔着竹篱笆竞相绽放。
我并不畏惧在风雨中奔波,餐风宿露地前行。只是可惜啊,如今正值橙子金黄、橘子青绿的美好时节,我却只能在旅途中匆匆而过。
当我继续往前走,来到前面那满是杨柳的小径时,眼前出现了令人惊喜的景象——那是两个平分秋色的莲池,白莲与红莲各自盛开,交相辉映。