發孔鎮晨炊漆橋道中紀行十首 其八

宋代 • 楊萬里

雨入秋空細復輕，松梢積得太多生。
忽然落點拳來大，偏作行人滴傘聲。

譯文：

秋雨飄進秋天的天空，雨絲又細又輕，松樹枝梢上積攢了好多雨滴。

忽然間，那雨滴就變得像拳頭一樣大，偏偏專朝着行人的傘上滴落，發出滴滴答答的聲響。