發孔鎮晨炊漆橋道中紀行十首 其三

宋代 • 楊萬里

雨入秋田恰及時，禾頭相枕臥相依。
路南路北皆秋水，浄洗行人屨上泥。

譯文：

秋雨降臨到秋天的田野裏，這雨下得正是時候。那一株株飽滿的禾穗相互挨靠着，彷彿親密無間地躺在一起。

道路的南邊和北邊全是因秋雨匯聚而成的積水，這些清澈的積水就像一雙雙溫柔的手，把過往行人鞋子上的泥土都沖洗得乾乾淨淨。