發孔鎮晨炊漆橋道中紀行十首 其一

宋代 • 楊萬里

夢中一夜雨浪浪，曉過田間尚雨香。
塘水溉田能幾許，雨餘田水卻歸塘。

譯文：

夜裏我還在睡夢中，就聽到外面的雨嘩啦嘩啦下個不停。清晨路過田間的時候，空氣中還瀰漫着清新的雨的香氣。

池塘裏的水用來灌溉田地，能有多少作用呢？不過一場雨後，田地裏多餘的水又都流回到了池塘裏。