圩丁詞十解 其五

宋代 • 楊萬里

兩岸沿隄有水門，萬波隨吐復隨吞。
君看紅蓼花邊腳，補去修來無水痕。

譯文：

在圩堤的兩岸，沿着堤壩修建着一個個水門。那洶湧的波浪隨着水門的開啓而奔騰湧出，又隨着水門的關閉而被攔蓄回來，就像被水門隨意地吞吐一樣。

你瞧那長着紅蓼花的圩堤邊角之處，圩丁們不斷地修補維護着。經過他們精心的修繕，圩堤完好如初，連一絲被水沖刷侵蝕的痕跡都看不到了。