寧橋小渡

宋代 • 楊萬里

橋壞仍泥滑，舟橫隔水呼。
岸頭危徑窄，轎子莫人扶。
午漏相將裏，秋陽未肯無。
明知近前店，暗覺展修途。

譯文：

橋已經損壞了，地面還滿是泥濘十分溼滑，河面上橫着一隻小船，有人隔着河水大聲呼喊。

岸邊的小路不僅危險而且狹窄，坐的轎子都沒有人能幫忙扶着。

接近中午時分，秋天的太陽依舊高懸不肯隱去。

明明知道前方不遠處就有客棧，可心裏卻暗暗覺得這路程怎麼變得如此漫長。