觀稼

宋代 • 楊萬里

井字行都整，花香遠已甜。
穗肥黃俯首，芒勁紫掀髯。
風攪平雲陣，聲松缺月鐮。
不愁禾把減，高廩卻愁添。

譯文：

在這田間，那整齊的田埂縱橫交錯，就像規規整整的井字一樣。還沒走到近前，遠遠地就能聞到那四溢的花香，香甜的味道沁人心脾。

你看那飽滿的稻穗，一個個黃澄澄的，因爲太過肥碩，都低垂下了頭。稻芒強勁有力，那紫色的稻芒就好像是翹起的鬍鬚一般。

微風輕輕拂過，稻田裏的莊稼隨風搖曳，彷彿是整齊的雲朵方陣在風中湧動。那莊稼被風吹動的聲音，就如同松濤陣陣。而農民們手中彎彎的鐮刀，就像殘缺的月亮，在稻田中忙碌地揮舞着。

看到這樣豐收的景象，完全不用擔心收割下來的禾把會減少。反倒是發愁豐收的糧食太多，高高的糧倉都快要裝不下了。