行部有日喜雨

宋代 • 杨万里

一雨天良苦，连宵酿不成。
强摩昏睡眼，来看滴阶声。
环细开来大，珠跳灭又生。
稻花知我出，喷雪待相迎。

译文：

老天爷似乎很是费心地想要下场雨，可连着好几个晚上这雨都没好好下成。

我强撑着昏昏欲睡的眼睛，起身去看那雨滴落在台阶上的情景。

刚开始，雨滴像细细的环线，渐渐就变成大的水圈。雨滴溅起如珍珠般跳跃，灭了又再溅起。

田里的稻花好像知道我要出巡了，纷纷绽放，如喷出的白雪一般，等着迎接我呢。