聽蟬八絕句 其四

宋代 • 杨万里

一壳空空纸样轻，风前却有许多声。
叫来叫去浑无事，叫到诗人白发生。

譯文：

蝉蜕下的那层外壳空荡荡的，就像纸一样轻薄。可这蝉啊，在风里却能发出许许多多的声音。

它叫过来叫过去，好像根本没什么要紧的事儿。可这没完没了的叫声，一直持续着，不知不觉间，竟把诗人的头发都叫白了。