月臺夜坐二首 其二

宋代 • 楊萬里

日落片時許，星才數點明。
須臾玉棋子，徧滿碧瑤枰。
向晚垂垂雨，通宵得得晴。
秋蛩伴儂語，苦底是誰聲。

譯文：

太陽剛剛落下一小會兒，天上才只有幾顆星星發出微弱的光亮。
沒過多久，那星星就像潔白的玉棋子一樣，佈滿瞭如碧綠瑤臺般的天空。
傍晚的時候，淅淅瀝瀝地下起了小雨，可整個夜晚過後，天空又明明白白地放晴了。
秋天的蟋蟀在一旁伴着我說話，苦苦鳴叫着的，到底是誰的聲音呢？