月臺夜坐二首 其一

宋代 • 楊萬里

秋日非無熱，秋宵至竟清。
老夫連數夕，露坐到三更。
風急星明滅，雲行月送迎。
追驩追不得，驩卻偶然成。

譯文：

秋天的日子並非沒有炎熱的時候，可秋夜到底還是清爽宜人。

我這老頭子已經連着好幾個夜晚，在這露天之下坐到三更天。

風颳得很急，星星隨着風好像忽明忽滅；雲朵飄移不定，月亮彷彿在爲雲朵迎來送往。

我本想刻意去追尋那份歡樂，卻怎麼也追尋不到，可這歡樂啊，卻在不經意間就降臨了。