遊定林寺即荊公讀書處四首 其一

宋代 • 楊萬里

鐘山已在萬山深，更過鐘山入定林。
穿盡松杉行盡石，一庵猶隔白雲岑。

譯文：

鐘山本來就處在衆多山巒的深處，我越過鐘山之後，繼續前往定林寺。一路上，我穿行在茂密的松杉樹林中，踏過無數的石頭。可即便如此，那一座小小的庵堂，依然隔着那雲霧繚繞的山峯，彷彿還遠在天邊呢。