張幾仲侍郎輓詞三首 其二

宋代 • 楊萬里

烈考同心德，中興異姓王。
勳勞貫三極，文獻在諸郎。
公也山林味，天乎日月忙。
一生非不達，晚達卻堪傷。

譯文：

您提供的並不是古詩詞，而是一首輓詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

您的父親有着高尚的品德，與他人志同道合，在國家中興之時成爲了異姓王。他的功勳和勞績貫穿了天地人三極，那些有關他的事蹟與文章，由他的兒子們所銘記傳承。

您原本有着寄情山林的淡泊志趣，可老天爺卻讓您一生忙碌如同日月不停運轉。您這一生並非沒有顯達的機會，只是到了晚年才得以顯達，這實在讓人感到哀傷啊。