和沈子寿还朝天集之韵

宋代 • 杨万里

愁城不著狂诗客，径超天外华胥国。
苦海惟愁热恼人，别有月中水精域。
浣花一老已九京，何人再筑五言城。
竹斋衣钵传锦里，咄咄云烟飞落纸。
胸中磊磈有余地，语下飘萧无俗气。
诗坛笔阵制中权，势如常山看率然。
观者堵墙颜色沮，惊闻柘弹金盘句。
老夫性癖耽此趣，被渠夜半赤手取。
重阳过了元不知，犹有黄花三两枝。

译文：

那些忧愁的情绪啊，根本困不住我这个狂放的诗人，我能直接超脱到那如同天外华胥国般的奇妙境界里。

这世间的苦海啊，最让人发愁的就是那些被烦恼缠身、内心燥热不安的人，而我却另有一方如明月照耀下水晶般澄澈的清净之地。

像杜甫那样伟大的诗人已经逝去许久到了九泉之下，如今还有谁能再筑起像他那样精妙的五言诗城呢？

竹斋先生（可能是指沈子寿）的诗歌衣钵在锦里（代指成都一带）传承，他落笔时，那诗句就如同云烟般快速地飞落在纸上。

他的胸中有着宽阔的天地，能容纳许多情感和想法，说出来的话语潇洒超脱，没有丝毫俗气。

在诗坛上，他指挥着笔下的文字，就如同在战场上掌握着中军的大权，那气势就像常山之蛇一样灵活自如、首尾呼应。

围观他作诗的人围得像一堵墙，看到他的才华都自愧不如、神色沮丧，听到他如“柘弹金盘”般精妙的诗句更是惊叹不已。

我这人性格就喜欢这种作诗的趣味，被他的才华吸引，半夜都像是被他赤手空拳把心给夺走了一样着迷。

不知不觉重阳节都过去了，我都没留意，只看到还有三两枝黄菊花在那里绽放。