和御製瓊林宴賜進士餘復等詩

宋代 • 楊萬里

聖主臨軒士褎然，曲江花底宴羣賢。
九天日月開清照，四海豪英看廣延。
祗合致君上堯舜，不應侔德止宗宣。
草萊憂國從今始，記取雲章第一篇。

譯文：

賢明的君主親臨殿堂，這些進士們都是出類拔萃的人物，他們在如同當年曲江池畔繁花之下，參加這宴請衆多賢才的盛宴。

皇宮中就像九天之上的日月灑下清澈的光輝，昭示着清明的氣象，天下的豪傑英才都被廣泛延攬。

你們這些進士只應該輔佐君主，讓君主成爲像堯、舜那樣的聖明君主，而不應只把德行與唐宣宗等人相提並論。

我這草野之人從此開始爲國家憂心，要記住聖上御製詩裏的這第一篇佳作，將其精神銘記於心。