薌林五十詠 駕月橋

宋代 • 楊萬里

紫霓橫天度，銀盤湧水來。
先生騎霓脊，盤上卷金盃。

譯文：

天邊那紫色的雲霞如同霓虹一般橫亙在天空，彷彿一座天橋橫跨天際；銀色的月亮好似圓盤從水面緩緩升起。

薌林先生彷彿身輕如燕，騎在那如霓虹般絢爛的雲霞脊背上，在那好似圓盤的月亮之上，舉起金盃盡情暢飲。