薌林五十詠 蘭畹

宋代 • 楊萬里

健碧繽繽葉，斑紅淺淺芳。
幽香空自祕，風肯祕幽香。

譯文：

那蘭草有着生機勃勃、綠得發亮且紛繁茂密的葉子，花朵上帶着淺淺的紅色，散發着陣陣芬芳。
這清幽的香氣啊，本就藏在這一方天地不爲人知，可那風兒又怎肯讓這幽香一直隱祕下去呢，它會將這香氣吹散到更廣闊的地方。