瓦店雨作四首 其四

宋代 • 杨万里

近岸人家欲闭门，远林烟树半昏昏。
鸬鹚白鹭归何晚，今夜定投何处村。

译文：

靠近岸边的人家正打算关上房门，远处树林中，烟雾笼罩着树木，一片昏沉模糊的景象。

那鸬鹚和白鹭怎么回来得这么晚呢，真让人好奇，它们今晚要投宿到哪个村庄去呀。