高邮野望二首 其二

宋代 • 杨万里

江南十里九青山，江北无山只野田。
更遣野田无远树，郭熙尽巧若为传。

译文：

在江南地区，往往走上十里路，就能看到八九座青山连绵起伏，青山秀丽，充满了自然的韵味。可到了江北这边，却看不到山峦的影子，放眼望去，只有广袤无垠的田野。

而且，这江北的田野上连远处的树木都没有，显得格外空旷寂寥。就算是像郭熙那样技艺高超、擅长画山水的画家，面对这样独特又有些单调空旷的景致，恐怕也不知道该如何用画笔将其传神地描绘出来。