雪中登姑苏台

宋代 • 杨万里

我亦闲来散病身，游人不用避车尘。
插天四塔云中出，隔水诸峰雪后新。
道是远瞻三百里，如何不见六千人。
吴亡越霸今安在，台下年年花草春。

译文：

我也是趁着闲暇出来活动活动我这抱病的身子，游人们不用像看到达官贵人车马那样，去躲避飞扬的车尘。

那高耸入云的四座佛塔，像是从云中探出头来；隔着湖水的那些山峰，在雪后显得格外清新。

按说站在这姑苏台上能远望三百里，可为什么看不到当年吴国那六千名英勇的士兵呢？

当年吴国灭亡、越国称霸的那些往事如今都到哪里去了呢？只有姑苏台下的花草，每年都会在春天盛开。