過平望

宋代 • 楊萬里

望中不著一山遮，四顧平田接水涯。
柳樹行中分港汊，竹林多處聚人家。
風將春色歸沙草，天放晴光入浪花。
午睡起來情緒惡，急呼蟹眼瀹龍牙。

譯文：

放眼望去，沒有一座山巒遮擋視線，環顧四周，平坦的田野一直延伸到水天相接的地方。
成行的柳樹把河道分隔成一條條港汊，在那竹林茂密的地方，聚居着許多人家。
春風好像把春色都帶到了沙灘上的草叢裏，晴朗的天空把光亮傾灑進翻騰的浪花之中。
中午睡醒後心情不佳，急忙讓人燒起剛剛冒蟹眼泡的水來沖泡名貴的龍牙茶。