寄題朱元晦武夷精舍十二詠 止宿寮

宋代 • 楊萬里

一老說談話，諸君未要眠。
開窗放山月，把酒奏溪泉。

譯文：

一位老者正滔滔不絕地說着話呢，各位先別急着睡覺呀。
打開窗戶，讓那山間皎潔的明月照進屋裏；端起酒杯，伴着那潺潺的溪泉聲盡情暢飲。