過望亭六首 其四

宋代 • 楊萬里

兩岸山林總解行，一層送了一層迎。
天公收卻春風面，拈出酸寒水墨屏。

譯文：

船行在江上，兩岸的山林彷彿都懂得移動似的，這一層山林剛剛遠去，就像送別一般，緊接着另一層山林又撲面而來，像是在熱情迎接。

原本春風和煦、風景明媚的樣子被老天爺收了回去，他好像換了一種風格，呈現出一幅帶着清寒酸澀感覺的水墨畫一般的景緻。