過呂城閘六首 其五

宋代 • 楊萬里

才聞開閘總驩欣，第一牽夫有喜聲。
只得片時天未黑，後來天黑也甘行。

譯文：

剛剛聽聞要開閘的消息，所有人都滿心歡喜，打頭的牽夫也發出了喜悅的聲音。
只因爲還能趁着天色未全黑的時候行那麼一小段路，大家想着，就算後面天黑了再繼續趕路，也心甘情願。