竹枝歌七首 其三

宋代 • 杨万里

船头更鼓恰三槌，底事荒鸡早个啼。
戏学当年度关客，且图一笑过前溪。

译文：

船头上的更鼓刚刚敲响了三下，也不知道为啥这荒鸡这么早就开始啼叫。我呀，就学着当年过关的孟尝君，也耍个小把戏，就为了图个乐子，顺利划过前面这条小溪。