过淮阴县题韩信庙前用唐律后用进退格 其二

宋代 • 杨万里

鸿沟祗道万夫雄，云梦何销武士功。
九死不分天下鼎，一生还负室前钟。
古来犬毙愁无盖，此后禽空悔作弓。
兵火荒余非旧庙，三间破屋两株松。

译文：

人们只以为在鸿沟对峙时，韩信能指挥千军万马堪称英雄，可后来在云梦泽被诱捕，他往日的赫赫战功又怎会被轻易抹去呢。

韩信历经无数生死战斗，本不该只分得三分天下之权，可他一生却辜负了谋士钟离眜在密室中给他敲响的劝他自立的警钟。

自古以来，猎狗捕杀完猎物后就会担心没有好的归宿，就像韩信一样；此后飞鸟射尽，良弓便会被弃置，让人后悔自己曾是那把弓。

经过战火的摧残与荒芜，如今的韩信庙早已不是旧日模样，只剩下三间破屋子和两株松树孤零零地立在那里。