雨作抵暮復晴五首 其五

宋代 • 楊萬里

風伯顛狂太劣生，雨師嬾困灑來輕。
若言不被雲君誤，誰放斜陽作晚晴。

譯文：

風就像個顛狂又頑劣的傢伙，毫無節制地呼呼亂吹；雨則好似那偷懶犯困之人，稀稀拉拉、飄飄灑灑地下得很輕。要是說這天氣不是被那雲兒耽誤了，那又是誰把傍晚的斜陽放出來，讓天空變得晴朗呢？