晚风二首 其二

宋代 • 杨万里

晚风不许鉴清漪，却许重帘到地垂。
平野无山遮落日，西窗红到月来时。

译文：

傍晚的风啊，不让平静的水面如镜子般清澈平静，泛起层层涟漪。不过它却允许重重的帘子垂落到地面。

平坦的原野上没有山峦遮挡那西下的落日，那落日的余晖一直红透了西边的窗户，这份绚烂的红色一直持续着，直到月亮缓缓升起。