晓过丹阳县五首 其五

宋代 • 杨万里

水从常润路都迷，曲曲长河曲曲堤。
不是两窗供日脚，更无南北与东西。

译文：

河水在从常州到润州的这一路上肆意流淌，河道曲折得让人完全迷失了方向，那长长的河流蜿蜒曲折，岸边的堤坝也随着河流弯弯曲曲。

如果不是透过船的两扇窗户能看到太阳的光影，我真的完全分辨不出哪里是南，哪里是北，哪里是东，哪里是西了。