望多稼亭

宋代 • 杨万里

遥望城头多稼亭，亭边霜桧老更青。
当年老守携穉子，芒鞋葵扇绕城行。
腊前移梅春插柳，蹋雪冲泥不停手。
柳未成阴梅穉花，著帽又迎新太守。
后来新守复迎新，到今新旧知几人。
向来手植今在否，寄与此诗聊问春。

译文：

远远地望向城头的多稼亭，亭边那些经霜的桧树，年岁越久，颜色越发青翠。

当年那位老太守带着年幼的孩子，脚穿草鞋、手持葵扇绕着城行走。

腊月的时候移栽梅花，春天又种下柳树，冒着雪、踩着泥，一刻不停地忙碌着。

可柳树还没长成绿荫，梅花也才刚开稚嫩的花，那老太守就戴着帽子迎来了新太守。

之后新太守又迎来新的继任者，到如今，这新旧太守更替，也不知换了多少人。

之前亲手栽种的那些花木如今还在吗？我写下这首诗，姑且问问这春天吧。