跋徐恭仲省幹近詩三首 其二

宋代 • 楊萬里

君家詩伯老師川，解道蘆花落釣船。
莫笑東湖秋水冷，近來新吐一枝蓮。

譯文：

你家有詩壇前輩師從師川先生，能吟出“蘆花落釣船”這般絕妙的詩句。
可別笑話東湖的秋水寒冷，最近這裏新綻放出了一枝蓮花呢。

這裏詩中的“詩伯”指在詩歌創作方面有很高成就、受人尊崇的前輩；“師川”是人名；“東湖”或許是一個特定的地方，也可能有象徵意義，“新吐一枝蓮”可以理解爲又有新的優秀詩人或詩作出現，暗指徐恭仲有詩歌創作上的新成果 。