爲崇辨法澐師作林野二大字

宋代 • 楊萬里

天下何人不愛官，棄官出世古今難。
向來一覺鈞天夢，便作林居野處看。

譯文：

在這世上，有誰不喜愛當官呢？能夠捨棄官職、超脫塵世，這從古至今都是極爲困難的事情。

你從前就像從一場美妙的宮廷夢境中清醒過來，從此便選擇了在山林間居住、於鄉野中生活，安享這份自在。