出橫山江口

宋代 • 楊萬里

白壁當江岸，青旗定酒家。
斷崖侵屋窄，細路入門斜。
縣近瞻雙塔，洲橫隔一沙。
何須後來客，如信此詩嘉。

譯文：

江邊的岸壁就像潔白的牆壁一般矗立着，那青色的酒旗隨風飄動，想來那裏一定是家酒館。

陡峭的山崖幾乎要擠壓到房屋，使得房屋的空間顯得十分狹窄；那狹窄的小路蜿蜒着通向家門，是傾斜曲折的模樣。

因爲離縣城已經很近了，遠遠就能望見縣城裏的兩座佛塔；江中的沙洲橫在那裏，中間只隔着一層細沙。

哪裏需要等後來的遊客來評判呢，只要相信我這首詩，就能知道這地方有多美好。