下雞鳴山諸灘望柯山不見三首 其二

宋代 • 楊萬里

莫怯諸灘水怒號，下灘不似上灘勞。
長年三老無多巧，穩送驚湍只一篙。

譯文：

不要害怕那衆多河灘裏江水憤怒的咆哮聲，順流而下過灘可不像逆流而上過灘那麼辛勞。
那些經驗豐富的船工們其實也沒有太多的巧妙辦法，他們只是穩穩地用一根竹篙，就能把船在驚濤駭浪般的急流中安全送過。