船过砚石步

宋代 • 杨万里

雨中初厌篛篷遮，撑起篷来景更佳。
岸上长松立如笔，波中寒影走成蛇。
忽看云外吐银镜，一点晨光射玉沙。
却出船头聊放目，远峰无数碧横斜。

译文：

刚开始下雨的时候，我还厌烦着用竹篾编成的船篷来遮挡雨水，觉得这篷子挡住了我的视线。可当我把船篷撑起来后，才发现眼前的景色更加美妙。

看那河岸上，高大的松树笔挺地站立着，就好像一支支巨大的毛笔，仿佛是大自然用来书写天地文章的工具。而松树的影子倒映在寒冷的水波之中，随着水波的流动，影子如同游动的蛇一样扭曲变幻。

忽然间，我看到云层之外露出了像银镜一般的太阳，那一缕清晨的阳光，直直地射在泛着白光的沙滩上，就好像给沙滩铺上了一层细碎的玉沙。

我走到船头，暂且放眼眺望远方，只见无数碧绿的山峰横七竖八地排列在天地之间，构成了一幅绝美的山水画卷。