浮石清晓放船遇雨
破晓开船船正行，忽然头上片云生。
秋江得雨茶鼎沸，怒点打篷荷叶鸣。
远听滩喧心欲碎，近看浪战眼初明。
夜来暗长前村水，绝喜舟人好语声。
译文：
天刚破晓，我乘坐的船就开始向前行驶，忽然间，头顶上方飘来了一片云朵。
秋雨洒落在秋江上，那景象就如同煮茶的鼎中沸水翻滚一般热闹；雨点气势汹汹地打在船篷和荷叶上，发出噼里啪啦的声响。
远远地听着江滩上水流喧闹的声音，我的心仿佛都要被这嘈杂声搅碎了；凑近去看那江水波浪相互搏击的场面，眼前顿时豁然开朗。
经过一夜，前村那里的江水不知不觉地涨高了不少，听到船夫欢快的话语声，我也感到无比欣喜。